Does gate length matter more than gate weight?

Direct answer: Both matter. A gate opener can be under the weight limit and still be too long, or under the length limit and still be too heavy.

Use both limits from the maker. Then check wind, gate condition, geometry, and how often the gate moves.