Direct answer: The most important practical difference is capacity. Eagle documents the EG650 for up to 30 remotes and the EG652 for up to 300. Both belong to the Chrome rolling-code family.
Which one makes sense?
For a normal household, 30 transmitters is usually far more than needed. The 300-remote EG652 becomes relevant for larger communities or commercial access where many transmitters have to be enrolled.